Trézéguet

Trézéguet
تريزيجيه

Trézéguet trong màu áo đội tuyển Ai Cập tại FIFA World Cup 2026
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Mahmoud Ahmed Ibrahim Hassan
Ngày sinh	1 tháng 10, 1994 (31 tuổi)
Nơi sinh	Kafr El Sheikh, Ai Cập
Chiều cao	1,81 m (5 ft 11 in)
Vị trí	Tiền đạo cánh
Thông tin đội
Đội hiện nay	Al Ahly
Số áo	7
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm	Đội
2002–2012	Al Ahly
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
2012–2016	Al Ahly	58	(7)
2015–2016	→ Anderlecht (mượn)	7	(0)
2016–2018	Anderlecht	1	(0)
2016–2017	→ Mouscron (mượn)	20	(4)
2017–2018	→ Kasımpaşa (mượn)	31	(13)
2018–2019	Kasımpaşa	34	(9)
2019–2022	Aston Villa	56	(8)
2022	→ İstanbul Başakşehir (mượn)	13	(6)
2022–2025	Trabzonspor	54	(21)
2024–2025	→ Al-Rayyan (mượn)	19	(5)
2025–	Al Ahly	8	(4)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡
Năm	Đội	ST	(BT)
2012–2014	U-20 Ai Cập	19	(3)
2014	U-23 Ai Cập	1	(1)
2014–	Ai Cập	100	(24)
Thành tích huy chương Đại diện cho  Ai Cập Bóng đá nam Cúp bóng đá châu Phi Á quân Gabon 2017 Á quân Cameroon 2021 Cúp bóng đá U-20 châu Phi Vô địch Algérie 2013
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 15 tháng 4 năm 2025 ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 7 tháng 7 năm 2026

Mahmoud Ahmed Ibrahim Hassan (tiếng Ả Rập: محمود أحمد إبراهيم حسن; sinh ngày 1 tháng 10 năm 1994), thường được biết đến với biệt danh Trézéguet (sinh ngày 1 tháng 10 năm 1994) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Ai Cập hiện đang thi đấu ở vị trí tiền vệ cánh trái cho câu lạc bộ Al Ahly tại Egyptian Premier League và đội tuyển bóng đá quốc gia Ai Cập. Biệt danh của anh được đặt theo tên cựu cầu thủ bóng đá người Pháp David Trezeguet, sau khi huấn luyện viên thời trẻ của anh nhận thấy sự tương đồng về phong cách chơi và ngoại hình giữa hai người.

Trézéguet bắt đầu sự nghiệp của mình tại Al Ahly, được đôn lên đội một ở tuổi 18 và giúp họ giành chức vô địch CAF Champions League 2012 và giúp họ bảo vệ thành công chức vô địch này vào năm 2013. Năm 2015, anh gia nhập đội bóng đến từ Bỉ là Anderlecht, và sau đó chuyển hẳn đến đây. Tuy nhiên, anh ấy gặp khó khăn trong việc khẳng định vị trí trong đội một và đã trải qua hai mùa giải tiếp theo dưới dạng cho mượn, đầu tiên là với đội bóng Bỉ khác là Mouscron và sau đó là một đội bóng đến từ Thổ Nhĩ Kỳ là Kasımpaşa. Trong màu áo Kasımpaşa, anh trở thành cầu thủ Ai Cập ghi nhiều bàn thắng nhất tại giải đấu hàng đầu Thổ Nhĩ Kỳ trong một mùa giải, điều này đã thúc đẩy câu lạc bộ mua đứt anh vào năm 2018.

Từng đại diện cho Ai Cập ở cấp độ U-20 và U-23, Trézéguet có trận ra mắt chính thức cho đội tuyển quốc gia Ai Cập năm 2014 ở tuổi 19 trong một trận đấu giao hữu gặp đội tuyển Kenya. Anh được triệu tập vào đội tuyển Ai Cập tham dự FIFA World Cup 2018, thi đấu ở cả ba trận vòng bảng. Đến nay, anh đã có hơn 80 lần khoác áo đội tuyển quốc gia và ghi được 22 bàn thắng.

Sinh ra tại tỉnh Kafr El Sheikh, anh được Badr Ragab, huấn luyện viên đội trẻ của trường, đặt biệt danh là "Trézéguet" khi mới 9 tuổi, do thành tích ghi bàn ấn tượng của anh cho đội và kiểu đầu cạo trọc giống với cầu thủ bóng đá quốc tế người Pháp David Trezeguet. Chơi ở vị trí tiền đạo, anh gia nhập học viện trẻ của Al Ahly sau khi từ chối lời mời chuyển đến Qatar. Anh nhanh chóng chuyển sang chơi ở vị trí tiền vệ trong học viện theo lời khuyên của huấn luyện viên Ali Maher. Sau khi được huấn luyện viên Manuel José de Jesus đôn lên đội một theo lời khuyên của Maher, anh đã có trận ra mắt chuyên nghiệp tại CAF Champions League 2012 với tư cách là cầu thủ dự bị thay cho Mohamed Aboutrika trong trận đấu với đối thủ địa phương là Zamalek. Sau đó, Jesus mô tả anh là "một trong những cầu thủ trẻ xuất sắc nhất mà ông từng gặp". Anh có trận đá chính đầu tiên cho Al Ahly ở vòng đấu sau đó trong trận gặp đội bóng đến từ Ghana là Berekum Chelsea. Al Ahly đã giành chức vô địch Champions League mặc dù Trézéguet không góp mặt trong trận chung kết.

Vào tháng 4 năm 2013, anh được mời thử việc tại câu lạc bộ Nice của Pháp sau khi khẳng định được vị trí trong đội một ở tuổi 18 và thi đấu tại Cúp bóng đá U-20 châu Phi. nhưng đã hoãn buổi thử việc để giúp Al Ahly vượt qua khủng hoảng chấn thương khiến họ thiếu hụt cầu thủ đội một.

Sau khi giúp Al Ahly giành chức vô địch Giải bóng đá Ngoại hạng Ai Cập ở mùa giải 2014–15, những đồn đoán về tương lai của anh lại nổi lên sau khi có thông tin xác nhận rằng họ sẽ "lắng nghe các lời đề nghị" khi câu lạc bộ bắt đầu gặp khó khăn về tài chính. Mùa giải của anh đã bị gián đoạn sau khi phải nghỉ thi đấu sáu tuần vì trật khớp vai trong trận thua 1-2 trước đội bóng đến từ Tunisia là Club Africain.

Mặc dù giám đốc bóng đá của Al Ahly, Wael Gomaa đã bày tỏ mong muốn Trézéguet ở lại câu lạc bộ, ví anh là "một trong những yếu tố chính của đội bóng", nhưng vào ngày 6 tháng 8 năm 2015, Trézéguet đã gia nhập câu lạc bộ Anderlecht của Bỉ theo dạng cho mượn với mức phí 1 triệu euro, kèm theo điều khoản Anderlecht có quyền mua đứt anh sau khi kết thúc mùa giải cho mượn với mức phí 2,5 triệu euro nữa. Việc anh gia nhập câu lạc bộ đã bị gián đoạn do chấn thương gãy vai trong khi tập luyện cùng đội tuyển quốc gia tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, khiến anh phải nghỉ thi đấu vài tháng sau khi cuộc phẫu thuật được diễn ra. Huấn luyện viên của Anderlecht khi đó, Besnik Hasi đã bày tỏ sự thất vọng về việc gián đoạn thời gian cho mượn và thừa nhận rằng câu lạc bộ gặp khó khăn trong việc đánh giá khả năng của Trézéguet.

Trézéguet trở lại tập luyện vào đầu tháng 12 năm 2015, trước khi có trận ra mắt chính thức cho Anderlecht vào ngày 27 tháng 12 năm 2015 trong chiến thắng 2-1 trước Westerlo khi anh vào sân thay cho Dodi Lukébakio ở phút 82. Sau trận ra mắt, Hasi mô tả anh là người có "khả năng và tốc độ tuyệt vời, và tôi thấy một tương lai tươi sáng cho cậu ấy." Anh có trận đá chính đầu tiên cho câu lạc bộ một tháng sau đó trong trận thua 0-2 trước Gent. Tuy nhiên, anh đã bị loại khỏi đội hình chính ngay sau đó, với lý do Hasi cho rằng rào cản ngôn ngữ khiến Trézéguet khó hiểu chiến thuật của đội, nhận xét: "Cậu ấy là một cầu thủ siêng năng và tập luyện tốt với chúng tôi nên [...] nhưng cậu ấy hiếm khi hiểu những gì chúng tôi nói." và anh không còn được coi là cầu thủ ngôi sao của đội như khi còn ở Al Ahly.

Vào tháng 3 năm 2016, Anderlecht thông báo họ đang xem xét thực hiện quyền chọn mua đứt Trézéguet từ Al Ahly với mức phí chuyển nhượng được cho là 2,2 triệu euro. mặc dù anh chỉ có 7 lần ra sân ở giải vô địch quốc gia trong mùa giải đầu tiên. Đến tháng 5, thương vụ mua lại đã hoàn tất, biến Trézéguet trở thành cầu thủ được bán với giá cao thứ hai trong lịch sử Al Ahly và chỉ xếp sau mỗi Flávio Amado.

Anh ấy đã có một mùa giải 2016–17 rất thành công, ghi được bốn bàn thắng và nhận được lời khen ngợi từ huấn luyện viên mới René Weiler. Tuy nhiên, việc ký hợp đồng với Nicolae Stanciu đã khiến câu lạc bộ đem Trézéguet đi cho mượn để có thêm thời gian cho anh thi đấu. cuối cùng anh gia nhập một đội bóng đến từ Bỉ khác là Royal Excel Mouscron theo hợp đồng cho mượn kéo dài một mùa giải. Trong bảy lần ra sân đầu tiên cho câu lạc bộ, anh đã có trực tiếp tham gia vào năm bàn thắng, ghi hai bàn và kiến ​​tạo ba bàn, bao gồm một pha solo vào lưới Gent sau khi bắt đầu một pha chạy chỗ từ trong phần sân nhà. khiến huấn luyện viên Glen De Boeck ca ngợi gọi anh là "cầu thủ tài năng nhất trong đội của chúng tôi."

Sau khi trở lại Anderlecht, Trézéguet được liên hệ để hỗ trợ việc chuyển đến câu lạc bộ Galatasaray và câu lạc bộ cũ Al Ahly, thậm chí còn cân nhắc việc chấm dứt hợp đồng với câu lạc bộ. Cuối cùng, anh gia nhập đội bóng đến từ Thổ Nhĩ Kỳ lần này là Kasımpaşa với một bản hợp đồng cho mượn kéo dài đến một mùa giải, với điều khoản mua đứt trị giá 2 triệu euro. Anh ra mắt câu lạc bộ trong ngày khai mạc mùa giải 2017–18, ghi bàn thắng mở tỷ số trong chiến thắng 3–1 trước Alanyaspor. Anh ghi 5 bàn trong 12 lần ra sân đầu tiên cho Kasımpaşa, bao gồm cú đúp vào lưới Akhisar Belediyespor tại khuôn khổ Cúp bóng đá Thổ Nhĩ Kỳ. trước khi sự nghiệp thi đấu cho đội một của anh bị gián đoạn sau án treo giò 3 trận vì bị đuổi khỏi sân trong trận đấu với Bursaspor.

Sau khi trở lại, Trézéguet đã vượt qua kỷ lục ghi bàn cao nhất trong một mùa giải của chính mình trước đó sau khi ghi bàn thắng thứ chín vào ngày 4 tháng 2 năm 2018. Bàn thắng thứ mười của anh tại mùa giải được ghi trong trận đấu tiếp theo của câu lạc bộ gặp Yeni Malatyaspor, đã giúp anh trở thành cầu thủ người Ai Cập thứ bảy đạt được số bàn thắng lên tới hai chữ số tại một giải đấu châu Âu và cũng giúp anh vượt qua kỷ lục của Ahmed Hassan về số bàn thắng nhiều nhất được ghi bởi một cầu thủ Ai Cập tại giải đấu hàng đầu Thổ Nhĩ Kỳ. Những màn trình diễn của anh đã khiến câu lạc bộ kích hoạt điều khoản để biến vụ chuyển nhượng của anh thành mua đứt vào cuối mùa giải.

Mặc dù đã ký hợp đồng chính thức với câu lạc bộ vào tháng 4, Trézéguet vẫn nhận được một số lời đề nghị chuyển nhượng trong kỳ chuyển nhượng mùa hè năm 2018. Anh đã đàm phán với đại diện của đội bóng Thổ Nhĩ Kỳ khác là Galatasaray khi tham gia trại huấn luyện đội tuyển quốc gia tại Ý. và sau đó anh cũng thổ lộ rằng câu lạc bộ này là điểm đến ưa thích của mình. Vụ chuyển đến đội bóng Ý Inter Milan đã đổ bể sau khi câu lạc bộ trì hoãn việc hoàn tất thương vụ. Thỏa thuận bao gồm việc anh sẽ thi đấu cho câu lạc bộ Parma theo dạng cho mượn trong năm đầu tiên do Milan đã đạt đến hạn ngạch cầu thủ nước ngoài cho mùa giải sắp tới. Sau đó, một thỏa thuận đã được ký kết với đội bóng đến từ Cộng hòa Séc là Slavia Prague, sau khi đội bóng này đáp ứng điều khoản giải phóng hợp đồng trị giá 5 triệu euro của anh, nhưng đã bị Trézéguet tạm hoãn mặc dù các điều khoản cá nhân đã được thỏa thuận và anh cũng đã vượt qua cuộc kiểm tra y tế. Cuối cùng, vụ chuyển nhượng đã bị hủy bỏ sau khi Trézéguet tuyên bố rằng anh muốn ở lại Kasımpaşa. Những màn trình diễn của anh trong mùa giải 2017–18 đã giúp anh ấy được đề cử cho giải Cầu thủ xuất sắc nhất năm của Süper Lig, nhưng lại để lọt vào tay của Bafétimbi Gomis.

Vào ngày 24 tháng 7 năm 2019, Trézéguet gia nhập câu lạc bộ Premier League Aston Villa với mức phí 8,75 triệu bảng Anh. Anh ra mắt vào ngày 10 tháng 8 trong trận thua 1-3 trên sân khách trước câu lạc bộ lớn của bóng đá Anh khi đó là Tottenham Hotspur, thi đấu 59 phút đầu tiên trước khi được thay thế bởi tân binh và đồng thời cũng ra mắt câu lạc bộ là Jota. Ba tuần sau, anh bị đuổi khỏi sân ở phút thứ 54 khi Villa thua 0-1 trên sân của Crystal Palace.

Trézéguet ghi bàn thắng đầu tiên cho Aston Villa vào ngày 2 tháng 11 năm 2019, trong trận thua 1-2 trước Liverpool. Màn trình diễn của anh trong trận đấu đó đã nhận được lời khen ngợi từ các chuyên gia bóng đá quốc gia, chẳng hạn như Ian Wright. Vào ngày 28 tháng 1 năm 2020, anh đã ghi bàn thắng quyết định ở phút bù giờ trong trận bán kết EFL Cup gặp Leicester City, giúp Villa lần đầu tiên lọt vào chung kết giải đấu này kể từ lần gần nhất vào năm 2010.

Trezeguet đóng vai trò quan trọng trong chuỗi phong độ ấn tượng của Aston Villa trong 4 trận cuối mùa giải, ghi 3 bàn thắng quan trọng vào lưới Crystal Palace và Arsenal, giúp họ trụ hạng thành công tại Premier League.

Vào ngày 30 tháng 11 năm 2020, Trézéguet bị chấn thương nặng ở mặt trong trận thua trước West Ham United. Không lâu sau khi bình phục chấn thương mặt, nhưng trước khi ra sân trong một trận đấu khác của Villa, Trézéguet lại bị chấn thương gân kheo, dự kiến ​​sẽ khiến anh phải nghỉ thi đấu khoảng một tháng. Vào ngày 13 tháng 1 năm 2021, Trézéguet tiết lộ trên tài khoản Twitter của mình rằng anh đã hồi phục sau chấn thương gân kheo, nhưng hiện đã có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 và buộc phải tự cách ly tại nhà. Cuối cùng, anh đã có thể trở lại đội một với tư cách là cầu thủ dự bị vào cuối trận thắng 2-0 trước Newcastle United vào ngày 23 tháng 1 năm 2021.

Vào ngày 10 tháng 4 năm 2021, Trézéguet lại gặp phải chấn thương khác, anh bị đứt dây chằng chéo trước (ACL) sau pha va chạm với Trent Alexander-Arnold trong trận thua 1-2 trên sân khách trước Liverpool. Chấn thương này được dự đoán rằng anh sẽ nghỉ ít nhất đến hết mùa giải 2020-21. Anh trở lại đội một vào ngày 2 tháng 1 năm 2022, trong trận thua 1-2 trên sân khách trước Brentford, trong đó anh ấy bị chỉ trích vì dường như giả vờ va chạm với Saman Ghoddos để cố gắng kiếm phạt đền.

Vào ngày 8 tháng 2 năm 2022, Trézéguet gia nhập câu lạc bộ İstanbul Başakşehir theo dạng cho mượn đến cuối mùa giải, nhằm mục đích có thêm thời gian thi đấu và cải thiện thể lực. Anh có trận ra mắt cho câu lạc bộ vào ngày 12 tháng 2 năm 2022, trong chiến thắng 2-0 trước Gaziantep, trong trận đấu đó anh đã kiến ​​tạo một bàn thắng mở tỷ số giúp Pizzi mở tỷ số.

Vào ngày 4 tháng 7 năm 2022, Trézéguet trở lại Süper Lig thêm một lần nữa, gia nhập nhà đương kim vô địch Trabzonspor với một hợp đồng chính thức. với mức phí chuyển nhượng được đồn đoán là rơi vào khoảng 4,25 triệu bảng Anh.

Vào tháng 9 năm 2024, Trézéguet gia nhập câu lạc bộ Al-Rayyan của Qatar theo hợp đồng cho mượn có thời hạn một mùa giải.

Vào ngày 27 tháng 1 năm 2025, có thông báo rằng Trézéguet sẽ trở lại câu lạc bộ thời thơ ấu của mình là Al Ahly vào đầu mùa giải 2025–26 với mức phí 1,6 triệu euro và một bản hợp đồng có thời hạn 5 năm.

Trézéguet từng đại diện cho Ai Cập ở cấp độ đội tuyển U-20, và được triệu tập vào đội hình tham dự Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới 2013. Trong trận đấu cuối cùng vòng bảng, anh ghi bàn mở tỷ số trong chiến thắng 2-0 trước Anh vào ngày 20 tháng 6 năm 2013, bằng pha rê bóng vượt qua hai cầu thủ trước khi ghi bàn. Tuy nhiên, bất chấp chiến thắng, Ai Cập đã bị loại ở vòng bảng sau khi chỉ xếp ở vị trí thứ ba. Trézéguet ra mắt đội tuyển quốc gia Ai Cập vào ngày 30 tháng 8 năm 2014 khi đó anh 19 tuổi 10 tháng trong chiến thắng 1-0 trước Kenya, trước khi ghi bàn thắng đầu tiên cho đội tuyển quốc gia trong lần ra sân thứ ba, trong chiến thắng 2-0 trước Guinea Xích Đạo.

Anh được Héctor Cúper chọn vào đội hình tham dự Cúp bóng đá châu Phi 2017, nơi anh thường xuyên có mặt trong đội hình xuất phát; anh giúp cho đội tuyển quốc gia của mình lọt vào đến trận chung kết của giải đấu, nhưng lại để thua 1-2 trước Cameroon. Sau khi giải đấu khép lại, anh đã được huấn luyện viên trưởng Cúper ghi nhận những đóng góp về phong độ được cải thiện của mình tại Cúp bóng đá châu Phi và các trận đấu thuộc vòng loại FIFA World Cup 2018, nơi anh vào sân từ băng ghế dự bị trong chiến thắng quyết định trước CHDC Congo. và anh cũng nói về huấn luyện viên trưởng của mình rằng "Ông ấy là một huấn luyện viên tôn trọng những người có nỗ lực trong suốt thời gian tập luyện và thi đấu." Vào tháng 5 năm 2018, anh được điền tên vào đội hình sơ bộ của đội tuyển Ai Cập tham dự World Cup 2018 tại Nga. Sau khi được điền tên vào đội hình 23 người cuối cùng tham dự, anh đã đá chính cả ba trận đấu vòng bảng của Ai Cập, những trận thua trước Uruguay, Nga và Ả Rập Xê Út đã khiến đội tuyển của anh bị loại ngay từ vòng bảng.

Trézéguet đã kịp bình phục chấn thương kịp thời để được huấn luyện viên trưởng Carlos Queiroz chọn vào đội hình tham dự Cúp bóng đá châu Phi 2021 - giải đấu lẽ ra phải được diễn ra vào tháng 1 năm 2022, nhưng do COVID-19 nên đã phải lùi lại một khoảng thời gian đáng kể. Vào ngày 30 tháng 1 năm 2022, anh đã ghi bàn thắng quyết định trong hiệp phụ, giúp đội tuyển đánh bại Maroc giành chiến thắng 1-2 ở trận tứ kết. Trézéguet góp mặt trong tất cả các trận đấu của Ai Cập tại giải đấu lần này, cho đến khi họ bị Sénégal đánh bại trên chấm phạt đền trong trận chung kết.

Tính đến 27 tháng 7 năm 2025

Tính đến 7 tháng 7 năm 2026

Bảng điểm và kết quả liệt kê số bàn thắng của Ai Cập trước, cột điểm số hiển thị số điểm sau mỗi bàn thắng của Trézéguet.

Danh sách các bàn thắng quốc tế của Trézéguet.

No.	Ngày	Địa điểm	Trận	Đối thủ	Bàn thắng	Kết quả	Giải đấu
1	26 tháng 3 năm 2015	Sân vận động Petrosport, Cairo, Ai Cập	3	Guinea Xích Đạo	2–0	2–0	Giao hữu
2	30 tháng 8 năm 2016	Sân vận động Borg El Arab, Alexandria, Ai Cập	8	Guinée	1–0	1–1
3	12 tháng 10 năm 2018	Sân vận động Al-Salam, Cairo, Ai Cập	31	Eswatini	3–0	4–1	Vòng loại Cúp bóng đá châu Phi 2019
4	16 tháng 11 năm 2018	Sân vận động Borg El Arab, Alexandria, Ai Cập	33	Tunisia	1–1	3–2
5	23 tháng 3 năm 2019	Sân vận động Tướng Seyni Kountché, Niamey, Niger	34	Niger	1–0	1–1
6	21 tháng 6 năm 2019	Sân vận động Quốc tế Cairo, Cairo, Ai Cập	38	Zimbabwe	1–0	1–0	Cúp bóng đá châu Phi 2019
7	17 tháng 11 năm 2020	Sân vận động Kégué, Lomé, Togo	46	Togo	3–0	3–1	Vòng loại Cúp bóng đá châu Phi 2021
8	30 tháng 1 năm 2022	Sân vận động Ahmadou Ahidjo, Yaoundé, Cameroon	53	Maroc	2–1	2–1 (s.h.p.)	Cúp bóng đá châu Phi 2021
9	18 tháng 11 năm 2022	Sân vận động Quốc tế Jaber Al-Ahmad, Thành phố Kuwait, Kuwait	60	Bỉ	2–0	2–1	Giao hữu
10	14 tháng 6 năm 2023	Stade de Marrakech, Marrakesh, Morocco	61	Guinée	1–1	2–1	Vòng loại Cúp bóng đá châu Phi 2023
11	18 tháng 6 năm 2023	Sân vận động Quốc tế Cairo, Cairo, Ai Cập	62	Nam Sudan	3–0	3–0	Giao hữu
12	16 tháng 11 năm 2023		65	Djibouti	6–0	6–0	Vòng loại FIFA World Cup 2026
13	19 tháng 11 năm 2023	Khu liên hợp thể thao Samuel Kanyon Doe, Monrovia, Liberia	66	Sierra Leone	1–0	2–0
14					2–0
15	7 tháng 1 năm 2024	Sân vận động Quốc tế Cairo, Cairo, Ai Cập	67	Tanzania	1–0	2–0	Giao hữu
16	22 tháng 1 năm 2024	Sân vận động Félix Houphouët-Boigny, Abidjan, Bờ Biển Ngà	70	Cabo Verde	1–1	2–2	Cúp bóng đá châu Phi 2023
17	6 tháng 6 năm 2024	Sân vận động Quốc tế Cairo, Cairo, Ai Cập	74	Burkina Faso	1–0	2–1	Vòng loại FIFA World Cup 2026
18					2–0
19	10 tháng 9 năm 2024	Sân vận động Obed Itani Chilume, Francistown, Botswana	77	Botswana	1–0	4–0	Vòng loại Cúp bóng đá châu Phi 2025
20					2–0
21	11 tháng 10 năm 2024	Sân vận động Quốc tế Cairo, Cairo, Ai Cập	78	Mauritanie	1–0	2–0
22	19 tháng 11 năm 2024	Sân vận động 30 tháng 6, Cairo, Ai Cập	80	Botswana	1–1	1–1
23	27 tháng 3 năm 2026	Sân vận động Thành phố Thể thao Nhà vua Abdullah, Jeddah, Ả Rập Xê Út	93	Ả Rập Xê Út	2−0	4−0	Giao hữu
24	21 tháng 6 năm 2026	BC Place, Vancouver, Canada	97	New Zealand	3−1	3−1	FIFA World Cup 2026

Al Ahly

• Egyptian Premier League: 2013–14
• Egyptian Super Cup: 2012, 2014
• CAF Champions League: 2012, 2013
• CAF Confederation Cup: 2014
• CAF Super Cup: 2013, 2014

Trabzonspor

• Turkish Super Cup: 2022

U-20 Ai Cập

• Cúp bóng đá U-20 châu Phi: 2013

Cá nhân

• Đội hình xuất sắc nhất giải Süper Lig: 2017–18, 2018–19

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Trézéguet (cầu thủ bóng đá Ai Cập).

• Trézéguet trên trang web của Trabzonspor
• Trézéguet – Thành tích thi đấu FIFA
• Trézéguet – Thành tích thi đấu tại UEFA