Ryan Doherty

Bedford Town

Tập tin:BedfordTown.png
Tên đầy đủ	Câu lạc bộ bóng đá Bedford Town
Biệt danh	The Eagles
Thành lập	31 tháng 7 năm 1908 5 tháng 5 năm 1989 (tái lập)
Giải thể	1982
Sân	The New Eyrie, Cardington, Bedford
Sức chứa	3.000 (300 chỗ ngồi)
Chủ sở hữu	Jon Taylor
Chủ tịch điều hành	Adrian Brown
Người quản lý	Lee Bircham
Giải đấu	National League North
2025–26	National League North, hạng 18 trên 22
Màu áo sân nhà Màu áo sân khách Màu áo thứ ba

Câu lạc bộ bóng đá Bedford Town là một đội bóng bóng đá bán chuyên nghiệp có trụ sở tại Cardington, Bedford, Anh. Đội bóng là thành viên đầy đủ của Football Association và trực thuộc Bedfordshire County Football Association.

Mặc dù các tiền thân của đội bóng đã tồn tại từ sớm, ngay từ năm 1884, Câu lạc bộ bóng đá Bedford Town chính thức được thành lập vào năm 1908 và thi đấu ở các giải địa phương trước khi gia nhập Southern League vào năm 1945, giành chức vô địch mùa giải 1958-59. Trong thập niên 1950 và 1960, đội bóng trở nên nổi tiếng nhờ một loạt hành trình ấn tượng tại Cúp FA, trong đó có trận đấu ở vòng Ba gặp Arsenal tại mùa giải 1955-56 và trận đấu ở vòng Bốn gặp Everton tại mùa giải 1965-66, trận đấu đã thu hút lượng khán giả kỷ lục 18.407 người đến sân Queens Park của đội bóng. Trong giai đoạn từ năm 1955 đến năm 1975, đội bóng đã 18 lần nộp đơn xin được bầu vào Football League nhưng đều không thành công, đây là con số cao thứ hai trong số các đội bóng, chỉ sau Yeovil Town.

Bedford bị giải thể vào năm 1982 sau khi hợp đồng thuê sân Queens Park của đội bóng bị chấm dứt và kế hoạch xây dựng sân vận động mới bị đổ vỡ. Tuy nhiên, đội bóng đã được những người hâm mộ tái lập vào năm 1989, ban đầu thi đấu trên các sân công cộng ở Queens Park trước khi chuyển đến sân mới mang tên Eyrie tại Cardington vào năm 1993. Khởi đầu ở South Midlands League, đội bóng dần thăng tiến qua hệ thống bóng đá ngoài giải chuyên nghiệp, và hiện đang thi đấu tại National League North, hạng đấu thứ sáu của bóng đá Anh.

Một đội bóng mang tên Bedford Town Football Club đã tồn tại từ năm 1884, mặc dù đến năm 1887 đội đổi tên thành Bedford Association. Do vào thời điểm đó chưa có giải đấu nào, đội bóng thi đấu các trận giao hữu và tham dự các cúp, bao gồm Kettering Charity Cup và Luton Charity Cup, trước khi biến mất vào năm 1891. Tên gọi Bedford Town xuất hiện trở lại vào năm 1894 khi Swifts, một đội bóng được thành lập năm 1890, được đổi tên. Đội bóng sáp nhập Bedford Rovers vào năm 1896, và dù các giải đấu địa phương đã được thành lập, đội vẫn chỉ chơi các trận giao hữu và các trận đấu cúp. Tuy nhiên, đội bóng lại biến mất vào khoảng thời điểm chuyển giao thế kỷ.

Ngày 31 tháng 7 năm 1908, một Bedford Town mới được thành lập tại Association Rooms trên phố Harpur. Đội gia nhập Division One của Northamptonshire League, đứng cuối bảng trong hai mùa giải đầu tiên nhưng tránh được việc xuống Division Two. Sau đó, đội xếp á quân trong ba mùa giải liên tiếp từ 1911-12 đến 1913-14 trước khi giải đấu phải đóng cửa do Chiến tranh thế giới thứ nhất. Đội cũng giành Northamptonshire Senior Cup ở mùa giải 1912-13.

Sau chiến tranh, đội tiếp tục thi đấu tại giải này, về nhì ở Division One mùa giải 1929-30 trước khi giành chức vô địch mùa giải 1930-31. Ở mùa giải tiếp theo, đội lại đứng thứ hai, sau đó giành hai chức vô địch liên tiếp vào các mùa giải 1932-33 và 1933-34. Giải đấu sau đó được đổi tên thành United Counties League, với Bedford xếp á quân mùa giải 1934-35 và lần đầu tiên lọt vào vòng Một của Cúp FA, thua 2-3 trên sân nhà trước Dartford. Đội tiếp tục xếp á quân ở mùa giải 1936-37, và duy trì thi đấu tại giải cho đến Chiến tranh thế giới thứ hai.

Năm 1945, Bedford gia nhập Southern League. Đội nhiều lần vào đến vòng Một của Cúp FA trong giai đoạn đầu thập niên 1950, thua 0-2 trên sân của Swindon Town ở mùa giải 1951-52, thua 0-4 trên sân của Weymouth ở mùa giải 1953-54 và thua 0-2 trên sân của Dorchester Town ở mùa giải 1954-55. Năm 1955, đội nộp đơn xin được bầu vào Football League sau khi kết thúc ở vị trí thứ 18 tại Southern League, nhưng không nhận được phiếu bầu nào.

Mùa giải 1955-56 chứng kiến đội một lần nữa lọt vào vòng Một của Cúp FA, và lần đầu tiên đi tiếp sang vòng sau sau khi đánh bại Leyton với tỷ số 3-0. Ở vòng Hai, đội lần đầu tiên đánh bại một đối thủ thuộc Football League khi thắng Watford 3-2, trước khi phải gặp Arsenal ở vòng Ba. Trận đầu tiên tại Highbury kết thúc với tỷ số 2-2, trước khi Arsenal thắng 2-1 ở trận đá lại. Đội tiếp tục nộp đơn xin gia nhập Football League sau khi xếp thứ ba tại Southern League, nhưng một lần nữa không nhận được phiếu bầu nào.

Ở mùa giải tiếp theo, đội lại đánh bại một đối thủ thuộc Football League tại Cúp FA khi thắng Norwich City 4-2 tại Carrow Road, trước khi thua 0-1 trên sân của Reading. Đội xếp á quân ở cả mùa giải 1956-57 và 1957-58, tiếp tục nộp đơn xin gia nhập Football League nhưng đều không thành công, dù họ nhận được một phiếu vào năm 1957 và hai phiếu vào năm 1958. Southern League được chia thành hai khu vực North-West và South-East cho mùa giải 1958-59, với Bedford vô địch khu vực South-East rồi đánh bại nhà vô địch North-West là Hereford United với tỷ số 2-1 trong trận play-off tranh chức vô địch tại Edgar Street. Dù giành chức vô địch Southern League, đội vẫn không nhận được dù chỉ một phiếu bầu nào trong cuộc bầu chọn vào Football League năm 1959.

Mùa giải tiếp theo chứng kiến một đợt tái cơ cấu giải đấu nữa, với Bedford được xếp vào Premier Division mới; chiến dịch Cúp FA của đội khép lại bằng thất bại 0-4 trên sân nhà trước Gillingham ở vòng Một. Tuy nhiên, giai đoạn giữa thập niên 1960 là thời kỳ cực kỳ thành công của đội ở đấu trường cúp; tại mùa giải 1962-63, đội lọt vào vòng Hai, nơi họ một lần nữa bị Gillingham đánh bại, lần này là trên sân khách. Ở mùa giải tiếp theo, đội vượt qua các đối thủ ngoài giải chuyên nghiệp ở vòng Một và vòng Hai trước khi phải gặp đội bóng thuộc Second Division là Newcastle United ở vòng Ba. Chuyến làm khách tới St James' Park khép lại với chiến thắng 2-1 cho Bedford, trước khi họ bị Carlisle United đánh bại 3-0 ở vòng Bốn trước lượng khán giả kỷ lục của đội khi đó là 17.858 người. Đội không được phép nộp đơn xin gia nhập Football League trong năm đó vì đã ký hợp đồng với các cầu thủ từ giải đấu này mà không trả phí chuyển nhượng. Mùa giải 1965-66 chứng kiến đội một lần nữa lọt vào vòng Bốn, sau khi đánh bại Exeter City 2-1 ở vòng Một, thắng Brighton & Hove Albion 2-1 trong trận đá lại thứ hai ở vòng Hai. Sau đó, Hereford United bị đánh bại 2-1 ở vòng Ba, trước khi đội thua 0-3 trên sân nhà trước Everton ở vòng Bốn, trong trận đấu thu hút lượng khán giả kỷ lục 18.407 người. Một hành trình cúp khác ở mùa giải 1966-67 giúp đội thắng Oxford United ở vòng Hai trước khi thua 2-6 trên sân nhà trước Peterborough United ở vòng Ba.

Tuy nhiên, mùa giải đó cũng chứng kiến đội xếp áp chót tại giải đấu, dẫn đến việc xuống hạng xuống Division One. Mùa giải tiếp theo chứng kiến đội thăng hạng với vị trí thứ ba, nhưng họ lại xuống hạng ở mùa giải 1968-69. Dẫu vậy, đội nhanh chóng trở lại hạng đấu cao nhất lần thứ hai khi vô địch Division One ở mùa giải 1969-70. Bedford lại xuống hạng vào cuối mùa giải 1973-74, nhưng đã vô địch Division One North ngay ở lần thử đầu tiên để trở lại Premier Division, đồng thời vào tới bán kết FA Trophy, trước khi cuối cùng thua Scarborough với tổng tỷ số 2-6. Đội đã liên tục nộp đơn xin gia nhập Football League mỗi mùa giải từ năm 1965 đến năm 1973, và sau một quãng gián đoạn vào năm 1974, đã thực hiện lần đề nghị thứ 18 và cũng là cuối cùng vào năm 1975, nhưng tiếp tục không thành công, khiến họ trở thành đội có số lần nộp đơn bất thành cao thứ hai sau Yeovil Town. Lần xuất hiện ở vòng Một Cúp FA trong mùa giải 1975-76 kết thúc bằng thất bại trước Wycombe Wanderers trong trận đá lại thứ hai. Mùa giải 1977-78 lại dẫn tới thêm một lần xuống hạng xuống Division One North. Việc tái cơ cấu giải đấu vào năm 1979 khiến đội được xếp vào Midland Division. Họ lọt vào vòng Một của Cúp FA lần thứ 13 ở mùa giải 1981-82, thua 0-2 trên sân của Wimbledon. Tuy nhiên, đội đã bị giải thể vào cuối mùa giải sau khi hợp đồng thuê sân Queens Park bị chấm dứt và kế hoạch xây dựng sân vận động mới tại Barkers Lane bị đổ vỡ..

Đội bóng được tái lập vào năm 1989, và gia nhập Division One của South Midlands League ở mùa giải 1991-92. Sau khi đứng thứ tư ngay trong mùa giải đầu tiên, đội vô địch Division One ở mùa giải 1992-93, trước khi tiếp tục vô địch Premier Division ở mùa giải tiếp theo, qua đó giành quyền thăng hạng lên Division Three của Isthmian League. Vị trí thứ ba ở mùa giải đầu tiên tại giải này giúp đội thăng hạng lên Division Two. Ở mùa giải 1998-99, họ vô địch Division Two, qua đó thăng hạng lên Division One, và sau khi kết thúc với vị trí á quân ở mùa giải 2000-01, đội tiếp tục được thăng lên Premier Division. Mùa giải tiếp theo chứng kiến lần đầu tiên đội góp mặt trở lại ở vòng Một Cúp FA kể từ khi được tái lập, và kết quả là thất bại 1-2 trước Peterborough United trong trận đá lại.

Sau khi đứng thứ mười lăm ở mùa giải 2003-04, Bedford tham dự vòng play-off để tranh các suất cuối cùng vào hai giải mới được thành lập là Conference North và South. Đội đánh bại Hitchin Town với tỷ số 3-1 ở bán kết, nhưng thua St Albans City 4-5 ở trận chung kết. Thay vào đó, đội được chuyển sang Premier Division của Southern League cho mùa giải 2004-05. Vị trí thứ 5 ở mùa giải 2005-06 giúp họ giành quyền tham dự vòng play-off thăng hạng. Sau chiến thắng 1-0 trên sân của Bath City ở bán kết, đội đánh bại Chippenham Town với tỷ số 3-2 trong trận chung kết để giành quyền thăng hạng lên Conference South. Tuy nhiên, họ chỉ trụ lại được đúng một mùa giải, khi đứng cuối bảng ở hạng đấu này và phải xuống hạng trở lại Southern League.

Mùa giải 2013-14 chứng kiến Bedford đứng áp chót ở Premier Division, dẫn tới việc xuống hạng xuống Division One Central. Ở mùa giải 2021-22, đội vô địch Division One Central, qua đó giành quyền thăng hạng lên Premier Division Central. Tuy nhiên, họ lại đứng cuối bảng ở hạng đấu này trong mùa giải tiếp theo và phải xuống hạng trở lại Division One Central. Ở mùa giải 2023-24, đội xếp á quân, qua đó giành quyền tham dự vòng play-off thăng hạng. Sau khi đánh bại Ware với tỷ số 2-1 ở bán kết, họ tiếp tục thắng Waltham Abbey 2-1 trong trận chung kết để giành quyền thăng hạng lên Premier Division Central. Sau đó, đội vô địch Premier Division Central ở mùa giải 2024-25, qua đó giành quyền thăng hạng lên National League North.

Vào tháng 1 năm 2025, kế hoạch sáp nhập với đội bóng cùng thành phố Bedford là Real Bedford được công bố; chủ tịch của đội này là Peter McCormack trước đó đã từng cố gắng mua lại Bedford Town nhưng không thành công ba năm trước, tuy vậy, vụ sáp nhập đã bị hoãn vào tháng 4 năm 2025 do không thể hoàn tất kịp để có hiệu lực cho mùa giải 2025-26.

Biệt danh của đội bóng, "The Eagles", bắt nguồn từ hình đại bàng đã xuất hiện trên huy hiệu của thị trấn này ít nhất từ thế kỷ 16. Huy hiệu đó mô tả một con đại bàng màu đen phía trên là một lâu đài vàng ba tầng. Biệt danh này đã được sử dụng gần như ngay sau khi đội bóng được thành lập vào năm 1908; tờ Bedfordshire Times đã gọi đội là "Eagles" trong bài tường thuật ngày 13 tháng 11 năm 1908, nói về trận đấu với Raunds St Peter's diễn ra vào tuần trước đó.

Màu áo nguyên thủy của đội bóng là đen và hổ phách. Những màu sắc này được đổi sang xanh và trắng vào đầu mùa giải 1950-51, và kể từ đó đội bóng luôn thi đấu trong màu xanh.

Đội Bedford Town nguyên thủy thi đấu tại London Road vào năm 1886, trước khi chơi phần lớn các trận đấu của mình tại Bedford Park trong giai đoạn từ năm 1887 đến năm 1890. Sau đó, đội chuyển tới một sân nằm ngoài đường London Road.

Sau khi được tái lập vào năm 1908, đội bóng bắt đầu thi đấu tại một địa điểm ngoài đường London Road, trước khi chuyển tới sân bóng Queens Park ở Queens Park trong tháng 10. Ban đầu, sân nằm giữa phố Havelock và phố Lawrence, trước khi đội chuyển sang một sân khác ở cuối phố Nelson. Lúc đầu chưa có cơ sở vật chất nào cho khán giả, và mãi đến tháng 11 năm 1911 các lối đi bằng ván gỗ mới được lắp đặt. Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, sân được quân đội sử dụng, và đến năm 1919 nó vẫn còn đang được dùng khi đội bóng bắt đầu thi đấu trở lại. Vì vậy, đội đã chơi trên các sân thể thao của County School cho đến khi có thể quay lại Queens Park vào tháng 12 năm 1919.

Đội bóng bắt đầu phát triển sân này trong thập niên 1920, với các bờ khán đài bằng đất được tạo lập và một khán đài mới có 300 chỗ ngồi được lắp đặt ở phía tây sân vào năm 1922 với chi phí 250 bảng Anh. Sau khi mái che được mở rộng, sức chứa chỗ ngồi sau đó tăng lên khoảng 400. Tuy nhiên, các cầu thủ khi ấy vẫn thay đồ tại quán rượu Horse and Groom gần đó. Một khán đài bậc đứng có mái che được lắp đặt vào năm 1930 và các phòng thay đồ được xây vào năm tiếp theo. Một khán đài có mái che khác được dựng ở đầu sân phía Ford End Road vào năm 1935, rồi được thay bằng một khán đài hiện đại hơn vào năm 1953. Sức chứa của sân đã đạt ít nhất 6.000 chỗ, và kỷ lục khán giả mới là 5.667 người được thiết lập cho trận Cúp FA gặp Dartford ở mùa giải 1934-35. Mái của khán đài được xây năm 1930 bị phá hủy vào cuối năm 1938 và được thay thế trước khi mùa giải 1939-40 bắt đầu. Những đợt nâng cấp sân tiếp theo trong thập niên 1950 đã nâng sức chứa lên 18.500 chỗ, với kỷ lục khán giả 18.407 người được thiết lập trong trận Cúp FA gặp Everton ở mùa giải 1965-66.

Năm 1982, hợp đồng thuê sân Queens Park của đội bóng bị chấm dứt và sau khi kế hoạch xây sân mới ở khu vực Barkers Lane không thể trở thành hiện thực, đội bóng đã tan rã. Khi đội được tái lập vào năm 1989, ban đầu họ thi đấu trên các sân công cộng ở Queens Park, trước khi tìm được một địa điểm tại Cardington để xây sân mới. The New Eyrie được khánh thành vào ngày 6 tháng 8 năm 1993 bằng một trận giao hữu với Peterborough United, trận đấu đã thu hút lượng khán giả 3.000 người, đến nay vẫn là kỷ lục của sân. Sân có sức chứa 3.000 chỗ, trong đó có 300 chỗ ngồi và 1.000 chỗ có mái che. Sân nằm cạnh McMullen Park, sân nhà của đối thủ cùng địa phương Real Bedford. Đội bóng bắt đầu thi công một sân cỏ nhân tạo mới tại The New Eyrie vào tháng 6 năm 2024, và công trình này được hoàn thành vào cuối tháng 9.

Tính đến 3 tháng 3 năm 2026

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ 1 TM Nathan Ashmore (mượn từ Boreham Wood) 13 TM Charlie Patmore 3 HV Sam Brown 25 HV Josh Dawodu 12 HV Ryan Doherty 2 HV Lewis Green (cho Wellingborough Town mượn) 5 HV Carl Mensah 16 HV Joe Payne 15 HV Greg Sandiford (mượn từ Coventry City) 6 HV Greg Taylor 31 HV Ben Nugent — HV Josh Tomlinson 26 TV Joseph Ajose 18 TV Ellis Brown 4 TV Josh Castiglione

Số VT Quốc gia Cầu thủ 24 TV George Moncur (mượn từ Ebbsfleet United) 7 TV T'Sharne Gallimore 19 TV Ryan Cole 8 TV Edward Gyamfi — TV Rob Howard 32 TV Manny Maja 17 TV Declan Phillips (cho Potters Bar mượn) 37 TV Josh Phillips (mượn từ Luton Town) 14 TV Zanda Siziba 23 TV Charlie Trustram (mượn từ Luton Town) 21 TĐ Jevani Brown 33 TĐ Callum Ebanks (mượn từ Buxton) 9 TĐ Shaun Jeffers (cho Peterborough Sports mượn) 10 TĐ Tyrone Marsh (đội trưởng) 22 TV George Munday (mượn từ Cambridge United)

Chức vụ	Cầu thủ
Huấn luyện viên trưởng	Lee Bircham
Trợ lý huấn luyện viên	David Noble
Trợ lý huấn luyện viên	Harry Smart
Chuyên viên vật lý trị liệu	Jazzy Dolby
Huấn luyện viên thủ môn	Gareth Davies
Huấn luyện viên thủ môn	Jamie Stephens
Huấn luyện viên thể lực và điều kiện thể chất	Caitlin Taylor

Tham khảo:

• Southern League
  • Vô địch 1958-59
  • Vô địch Premier Division Central 2024-25
  • Vô địch South East Division 1958-59
  • Vô địch Division One 1969-70
  • Vô địch Division One North 1974-75
  • Vô địch Division One Central 2021-22
  • Vô địch League Cup 1980-81
• Isthmian League
  • Vô địch Division Two 1998-99
  • Vô địch Vandanel Trophy 1997-98
• South Midlands League
  • Vô địch Premier Division 1993-94
  • Vô địch Division One 1992-93
• United Counties League
  • Vô địch Division One 1930-31, 1932-33, 1933-34
  • Vô địch War League 1939-40
• Eastern Professional Floodlit Competition
  • Vô địch 1970-71
• Northamptonshire Senior Cup
  • Vô địch 1912-13
• Bedfordshire Premier Cup
  • Vô địch 1924-25, 1926-27, 1928-29
• Bedfordshire Professional Cup
  • Vô địch 1962-63, 1963-64, 1964-65, 1965-66
• Huntingdonshire Premier Cup
  • Vô địch 1951-52, 1958-59, 1959-60, 1963-64, 1966-67
• Bedfordshire Invitation Cup
  • Vô địch 1938-39, 1953-54
• North Bedfordshire Charity Cup
  • Vô địch 1910-11

• Thành tích tốt nhất tại Cúp FA: Vòng Bốn, 1963-64, 1965-66
• Thành tích tốt nhất tại FA Trophy: Bán kết, 1974-75
• Thành tích tốt nhất tại FA Vase: Vòng Năm, 1998-99
• Ra sân nhiều nhất: David Skinn
• Ghi nhiều bàn thắng nhất trong một trận: Joe Chamberlain, 9 bàn vào lưới Rushden Fosse, tháng 12 năm 1911
• Chiến thắng đậm nhất: 9-0 trước Weymouth, Southern League, mùa giải 1954-55; trước Poole, mùa giải 1958-59; trước Ickleford, trước Cardington
• Thất bại nặng nề nhất: 0-10 trước Merthyr Tydfil, mùa giải 1950-51; trước Yeovil Town, mùa giải 1960-61
• Khán giả đông nhất:
  • Tại Queens Park: 18.407 người, trước Everton, Cúp FA, mùa giải 1965-66
  • Tại New Eyrie: 3.000 người, trước Peterborough United, trận giao hữu, ngày 6 tháng 8 năm 1993

• Cầu thủ bóng đá Bedford Town F.C.
• Huấn luyện viên bóng đá Bedford Town F.C.

• Website chính thức