Jóhann Gudmundsson

Jóhann Berg Guðmundsson

Jóhann thi đấu cho Iceland tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Jóhann Berg Guðmundsson
Ngày sinh	27 tháng 10, 1990 (36 tuổi)
Nơi sinh	Reykjavík, Iceland
Chiều cao	1,79 m
Vị trí	Tiền vệ, tiền vệ cánh
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm	Đội
1997–2006	Breiðablik
2006	Chelsea
2006–2008	Fulham
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
2008–2009	Breiðablik	22	(6)
2009–2014	AZ	119	(9)
2014–2016	Charlton Athletic	81	(16)
2016–2024	Burnley	200	(15)
2024–2025	Al-Orobah	28	(4)
2025–2026	Al Dhafra	10	(2)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡
Năm	Đội	ST	(BT)
2008	U-19 Iceland	2	(1)
2008–2011	U-21 Iceland	14	(6)
2008–	Iceland	102	(8)
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 17:10, 17 tháng 5 năm 2025 (UTC) ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 22:06, 18 tháng 3 năm 2026 (UTC)

Jóhann Berg Guðmundsson (sinh ngày 27 tháng 10 năm 1990) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Iceland thi đấu cho đội tuyển quốc gia Iceland. Là một cầu thủ đa năng, Jóhann có thể được bố trí ở vị trí tiền vệ phòng ngự, tiền vệ trung tâm, tiền vệ phải, tiền vệ tấn công hoặc tiền vệ cánh.

Jóhann bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp tại Breiðablik trong một mùa giải trước khi chuyển đến đội bóng Hà Lan AZ tại Eredivisie, nơi đội cũng tham dự Europa League. Sau vài mùa giải tại đây, anh gia nhập đội bóng Championship Charlton Athletic trong hai mùa giải, trước khi chuyển sang câu lạc bộ mới thăng hạng Burnley, nơi anh thường xuyên góp mặt trong mùa giải 2017–18, mùa giải đội giành quyền tham dự Europa League.

Jóhann là thành viên đội tuyển quốc gia Iceland tại Giải vô địch bóng đá châu Âu 2016 và Giải vô địch bóng đá thế giới 2018; ở giải đấu đầu tiên, anh kiến tạo bàn thắng đầu tiên trong lịch sử Iceland tại một giải đấu lớn.

Sinh ra tại Reykjavík, Jóhann bắt đầu sự nghiệp tại Breiðablik, nhưng chuyển đến Anh từ sớm khi cha mẹ anh quyết định chuyển đến đó sinh sống. Anh từng thi đấu cho đội trẻ Chelsea rồi sau đó là câu lạc bộ cùng khu Tây Nam Luân Đôn Fulham, đồng thời theo học tại International School of London. Sau khi không thích nghi được với cuộc sống tại Luân Đôn, anh quyết định trở lại Iceland vào năm 2008, gia nhập câu lạc bộ thời thơ ấu Breiðablik, khi thừa nhận rằng anh nhớ việc chơi bóng và đi học cùng bạn bè.

Sau khi trở lại Breiðablik, Jóhann ra mắt đội một trong trận mở màn mùa giải, thi đấu 72 phút trong trận hòa 1–1 trước Íþróttabandalag Akraness. Anh khẳng định vị trí thường xuyên trong đội hình một tại Úrvalsdeild, nơi anh thường thi đấu ở vị trí cánh trái và tiền đạo, và ghi bàn thắng đầu tiên cho Breiðablik vào ngày 7 tháng 7 năm 2008, trong chiến thắng 2–0 trước Fylkir. Jóhann kết thúc mùa giải với 22 lần ra sân, 6 bàn thắng, và được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất giai đoạn hai phần ba mùa giải Ngoại hạng Iceland.

Sau khi một lời đề nghị trước đó từ Hamburger SV không thành, Jóhann chuyển đến câu lạc bộ Hà Lan AZ vào ngày 28 tháng 1 năm 2009, ký hợp đồng 5 năm.

Sau hai mùa giải thi đấu cho đội dự bị của câu lạc bộ, Jóhann được trao cơ hội ở đội một dưới thời ban huấn luyện mới của Gertjan Verbeek. Jóhann ghi bàn trong trận ra mắt AZ ở vòng Một vòng loại Europa League, trong chiến thắng 2–0 trước IFK Göteborg ở lượt đi; đội sau đó đi tiếp vào vòng sau dù thua 0–1 ở lượt về. Jóhann sau đó ra mắt giải vô địch cho câu lạc bộ, thi đấu trong trận mở màn mùa giải hòa 1–1 trước NAC Breda. Jóhann tiếp tục ghi bàn ở lượt trận đầu tiên vòng bảng Europa League, trong chiến thắng 2–1 trước Sheriff Tiraspol, rồi lại ghi bàn ở vòng Ba Cúp KNVB, trong chiến thắng 3–2 trước Den Bosch. Jóhann ghi bàn đầu tiên cho AZ tại giải vô địch vào ngày 29 tháng 1 năm 2011, trong chiến thắng 6–1 trước VVV-Venlo. Jóhann kết thúc mùa giải 2010–11 với 34 lần ra sân và ghi bốn bàn trên mọi đấu trường.

Trong mùa giải 2011–12, Jóhann khởi đầu thuận lợi khi ghi bàn ở vòng Một vòng loại Europa League, trong chiến thắng 2–0 trước Jablonec; đội sau đó đi tiếp vào vòng sau sau trận hòa 1–1. Ba mươi ngày sau, vào ngày 28 tháng 8 năm 2011, Jóhann ghi bàn đầu tiên tại giải vô địch trong mùa giải, trong chiến thắng 3–0 trước Groningen, rồi lại ghi bàn vào lưới đối thủ này vào ngày 22 tháng 9 năm 2011, trong chiến thắng 4–2 ở vòng Hai Cúp KNVB. Sau đó, vào ngày 25 tháng 11 năm 2011, Jóhann ghi bàn thứ hai tại giải vô địch, trong chiến thắng 2–0 trước Utrecht. Ngày 6 tháng 1 năm 2012, Jóhann ký hợp đồng gia hạn với câu lạc bộ, giữ anh ở lại đến năm 2014. Jóhann tiếp tục ghi thêm hai bàn ở giai đoạn cuối mùa giải 2011–12, trước Heracles Almelo và RKC Waalwijk. Jóhann kết thúc mùa giải 2011–12 với 47 lần ra sân và ghi sáu bàn trên mọi đấu trường.

Trong mùa giải 2012–13, Jóhann tiếp tục góp mặt trong đội hình xuất phát cho đến khi nhận thẻ đỏ trực tiếp ở phút 82 trong trận hòa 0–0 với Heerenveen vào ngày 26 tháng 8 năm 2012, khiến anh phải chấp hành án treo giò hai trận. Sau khi hoàn tất án treo giò hai trận, Jóhann ghi bàn đầu tiên trong mùa giải vào ngày 28 tháng 10 năm 2012, trong chiến thắng 2–1 trước Vitesse, rồi lập cú đúp bốn ngày sau đó trong chiến thắng 4–1 trước Sneek Wit Zwart. Bàn thắng thứ hai của Jóhann tại giải vô địch đến vào ngày 26 tháng 4 năm 2013, khi anh cũng kiến tạo một bàn trong chiến thắng 4–0 trước Heerenveen. Jóhann đóng vai trò trong chiến dịch Cúp KNVB khi ghi thêm hai bàn trước Den Bosch và Ajax; qua đó giúp đội vào chung kết Cúp KNVB, nơi AZ thắng PSV Eindhoven 2–1, còn anh thi đấu 74 phút trước khi được thay bởi Steven Berghuis. Jóhann kết thúc mùa giải 2012–13 với 39 lần ra sân và ghi sáu bàn trên mọi đấu trường.

Trong mùa giải 2013–14, Jóhann ghi bàn đầu tiên của mùa giải và thi đấu 98 phút sau khi trận đấu bước vào hiệp phụ, trong thất bại 2–3 trước Ajax tại Johan Cruyff Shield. Đến cuối năm 2013, Jóhann đã ghi tổng cộng bảy bàn tại Europa League và giải vô địch, trước Atromitos (hai lần), Maccabi Haifa, Groningen, Shakhter Karagandy, ADO Den Haag và Maccabi Haifa. Phải đến trận cuối cùng của mùa giải, Jóhann mới ghi bàn đầu tiên trong năm 2014, khi anh thi đấu 21 phút trong trận hòa 1–1 trước Feyenoord. Kết thúc mùa giải 2013–14, Jóhann có 53 lần ra sân và ghi chín bàn trên mọi đấu trường.

Khi hợp đồng hết hạn vào cuối mùa giải 2013–14, Jóhann thông báo ý định rời AZ. Jóhann giải thích quyết định rời AZ là vì muốn tìm thử thách mới bằng cách thi đấu tại Anh ở trình độ cao hơn.

Ngày 11 tháng 7 năm 2014, Guðmundsson trở lại Luân Đôn, lần này chuyển đến khu Greenwich, ký hợp đồng hai năm với đội bóng Championship Charlton Athletic sau khi rời AZ. Thương vụ này cũng đánh dấu việc anh trở lại Anh sau tám năm vắng bóng. Sau khi gia nhập đội bóng Đông Nam Luân Đôn, Jóhann được trao áo số 7 trước mùa giải mới.

Jóhann ra mắt Charlton Athletic trong trận mở màn mùa giải, khi đội hòa 1–1 trên sân của đội mới thăng hạng Brentford. Anh ghi bàn đầu tiên tại giải vô địch cho câu lạc bộ trong trận hòa 1–1 trước Rotherham United vào ngày 20 tháng 9 năm 2014. Đến tháng 11, Jóhann gặp ba chấn thương ngắn hạn, ảnh hưởng đến thời gian thi đấu của anh. Sau khi bình phục chấn thương, Jóhann lấy lại phong độ ghi bàn trong trận hòa 2–2 trước Leeds United vào ngày 4 tháng 11 năm 2014. Trong suốt mùa giải, anh được khen ngợi nhờ nhiều bàn thắng ấn tượng, trong đó có bàn đáng chú ý trước Cardiff City vào Boxing Day, giúp anh giành giải Bàn thắng của mùa giải. Jóhann tiếp tục ghi thêm sáu bàn khi mùa giải 2014–15 diễn ra, trong đó có pha lập công trước Blackpool giúp anh giành giải bàn thắng đẹp nhất tháng Ba. Jóhann được bầu đứng thứ hai trong cuộc bình chọn cầu thủ xuất sắc nhất mùa của câu lạc bộ sau mùa giải đầu tiên ấn tượng, khi anh ghi tổng cộng 11 bàn sau 37 trận.

Trước mùa giải 2015–16, Jóhann ký hợp đồng mới có thời hạn bốn năm với Charlton vào ngày 22 tháng 7 năm 2015. Jóhann sau đó mở tài khoản bàn thắng ở mùa giải mới khi ghi hai bàn trong hai trận gặp Hull City và Wolverhampton Wanderers. Jóhann phải ngồi ngoài trong suốt tháng 12 sau khi tập tễnh rời sân trong trận gặp Bolton Wanderers. Sau khi trở lại đội một, Jóhann ghi thêm bốn bàn cho câu lạc bộ trong mùa giải đó, trước Preston North End, Birmingham City, Brighton & Hove Albion và Leeds United. Jóhann kết thúc mùa giải 2015–16 với 6 bàn sau 42 lần ra sân trên mọi đấu trường, trong khi Charlton xuống League One sau khi xếp thứ 22. Dù vậy, Jóhann vẫn là một trong những cầu thủ kiến tạo nhiều nhất tại Championship trong mùa giải 2015–16.

Ngày 19 tháng 7 năm 2016, Jóhann gia nhập đội bóng mới thăng hạng Giải bóng đá Ngoại hạng Anh Burnley theo hợp đồng ba năm với mức phí không được tiết lộ, cùng với thủ môn Nick Pope. Anh ra mắt Burnley trong trận mở màn mùa giải, vào sân thay Scott Arfield ở phút 75 trong thất bại 0–1 trước Swansea City. Bàn thắng đầu tiên của anh cho Burnley đến vào ngày 5 tháng 11 năm 2016, trong chiến thắng 3–2 trước Crystal Palace. Ngày 30 tháng 1 năm 2021, Jóhann ký hợp đồng gia hạn mới với Burnley đến tháng 6 năm 2023. Sau đó, vào ngày 6 tháng 2 năm 2021, anh ghi bàn đầu tiên trong mùa giải 2020–21 với pha gỡ hòa trong trận hòa 1–1 trên sân nhà trước Brighton. Tháng 1 năm 2023, sau khi tìm lại phong độ và thể trạng, Jóhann ký hợp đồng gia hạn đến tháng 6 năm 2024, kèm tùy chọn gia hạn thêm một năm. Anh kết thúc mùa giải Championship 2022–23 với 4 bàn thắng và 6 kiến tạo, trong đó có cú đúp trong chiến thắng 2–0 trước đối thủ cạnh tranh thăng hạng Sheffield United, khi Burnley giành quyền trở lại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh với tư cách nhà vô địch.

Ngày 18 tháng 5 năm 2024, có thông báo rằng Jóhann sẽ rời Burnley sau khi hợp đồng hết hạn và câu lạc bộ xuống hạng, khép lại tám mùa giải gắn bó với đội. Tuy nhiên, vào ngày 6 tháng 7, sau khi Scott Parker được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của Burnley, Jóhann ký hợp đồng mới một năm để tiếp tục ở lại câu lạc bộ trong mùa giải 2024–25.

Ngày 23 tháng 8 năm 2024, Jóhann ký hợp đồng với câu lạc bộ Saudi Pro League Al-Orobah với mức phí không được tiết lộ. Anh ghi bốn bàn cho câu lạc bộ, nhưng đội cuối cùng xuống hạng khỏi hạng đấu cao nhất vào cuối mùa giải 2024–25. Tháng 7 năm 2025, Jóhann gia nhập đội bóng Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất Al Dhafra.

Jóhann thi đấu trận đầu tiên cho U-21 Iceland vào ngày 12 tháng 6 năm 2008. Ngày 12 tháng 8 năm 2008, Jóhann lần đầu được triệu tập lên đội tuyển quốc gia Iceland. Anh có lần khoác áo đầu tiên cho Iceland trong một trận giao hữu gặp Azerbaijan, nơi anh kiến tạo một bàn thắng. Ngày 6 tháng 9 năm 2013, Jóhann lập hat-trick, trở thành cầu thủ đầu tiên làm được điều này cho Iceland sau 13 năm, trong một trận vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới gặp Thụy Sĩ, với bàn thắng cuối cùng là pha gỡ hòa ở phút 91 bằng cú cứa lòng chân trái từ rìa vòng cấm, giúp trận đấu kết thúc với tỷ số 4–4. Anh được chọn vào đội hình Iceland tham dự Giải vô địch bóng đá châu Âu 2016 và thi đấu trận đầu tiên tại UEFA Euro 2016, nơi anh kiến tạo cho Birkir Bjarnason ghi bàn. Đây là bàn thắng đầu tiên trong lịch sử quốc gia này tại một giải đấu lớn, khi Birkir ghi bàn gỡ hòa trước Bồ Đào Nha trong trận đầu tiên vòng bảng. Ngày 27 tháng 6 năm 2016, Jóhann thi đấu trước Anh ở vòng 16 đội UEFA Euro 2016 tại Stade de Nice, khi Iceland gây bất ngờ với chiến thắng 2–1 để vào tứ kết. Jóhann sau đó đá chính mọi trận cho Iceland cho đến khi đội bị Pháp loại ở tứ kết.

Tháng 5 năm 2018, anh có tên trong đội hình 23 cầu thủ Iceland tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 2018 tại Nga. Ngày 13 tháng 11 năm 2025, anh có lần ra sân quốc tế thứ 100 trong chiến thắng 2–0 trên sân Azerbaijan tại vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2026.

Tính đến trận đấu diễn ra ngày 28 tháng 1 năm 2026

Tính đến trận đấu diễn ra ngày 25 tháng 2 năm 2026

Tính đến trận đấu diễn ra ngày 16 tháng 11 năm 2025

Tỷ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Iceland trước, cột tỷ số biểu thị tỷ số sau mỗi bàn thắng của Jóhann.

Danh sách bàn thắng quốc tế được ghi bởi Jóhann Berg Guðmundsson

Thứ tự	Ngày	Địa điểm	Lần khoác áo	Đối thủ	Tỷ số	Kết quả	Giải đấu	Tham khảo
1	14 tháng 11 năm 2012	Estadi Comunal d'Andorra la Vella, Andorra la Vella, Andorra	22	Andorra	1–0	2–0	Giao hữu
2	6 tháng 9 năm 2013	Sân vận động de Suisse, Bern, Thụy Sĩ	26	Thụy Sĩ	1–0	4–4	Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2014
3					3–4
4					4–4
5	5 tháng 3 năm 2014	Sân vận động Thành phố Cardiff, Cardiff, Wales	32	Wales	1–1	1–3	Giao hữu
6	6 tháng 10 năm 2017	Sân vận động New Eskişehir, Eskişehir, Thổ Nhĩ Kỳ	61	Thổ Nhĩ Kỳ	1–0	3–0	Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018
7	9 tháng 10 năm 2017	Laugardalsvöllur, Reykjavík, Iceland	62	Kosovo	2–0	2–0	Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018
8	8 tháng 6 năm 2019	Laugardalsvöllur, Reykjavík, Iceland	73	Albania	1–0	1–0	Vòng loại Giải vô địch bóng đá châu Âu 2020

AZ

• Cúp KNVB: 2012–13

Burnley

• EFL Championship: 2022–23

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Jóhann Berg Guðmundsson.

• Jóhann Berg Guðmundsson tại Voetbal International (bằng tiếng Hà Lan)
• Jóhann Berg Guðmundsson tại Soccerbase
• Jóhann Berg Guðmundsson – Thành tích thi đấu tại UEFA