Findlay Marshall

Arbroath

Tên đầy đủ	Câu lạc bộ bóng đá Arbroath
Biệt danh	The Red Lichties, The Smokies
Thành lập	1 tháng 7 năm 1878; 148 năm trước (1878-07-01)
Sân	Gayfield Park, Arbroath
Sức chứa	6.600 (861 chỗ ngồi)
Chủ tịch điều hành	Brian Cargill
Đồng huấn luyện viên	David Gold Colin Hamilton
Giải đấu	Scottish Championship
2024–25	Scottish League One, thứ 1 trên 10 (thăng hạng)
Website	http://www.arbroathfc.co.uk
Màu áo sân nhà Màu áo sân khách Màu áo thứ ba

Câu lạc bộ bóng đá Arbroath (tiếng Anh: Arbroath Football Club) là một câu lạc bộ bóng đá bán chuyên nghiệp Scotland có trụ sở tại thị trấn Arbroath, Angus. Đội hiện thi đấu tại Scottish Championship. Câu lạc bộ được thành lập năm 1878 và thi đấu các trận sân nhà tại Gayfield Park. Đội mặc trang phục màu đỏ rượu vang và có biệt danh "The Red Lichties" do ánh đèn đỏ từng dẫn đường cho các tàu cá trở về cảng của Burgh từ Biển Bắc. The Red Lichties có mối kình địch lâu đời và gay gắt với đội bóng láng giềng Montrose, cũng như với các đội bóng địa phương khác là Forfar Athletic và Brechin City.

Thành tích đáng chú ý và lâu bền nhất của The Red Lichties là việc nắm giữ kỷ lục thế giới về chiến thắng đậm nhất trong bóng đá senior thế giới, được thiết lập vào ngày 12 tháng 9 năm 1885 khi họ đánh bại Bon Accord 36–0 trong một trận đấu tại Cúp bóng đá Scotland, với thêm năm đến bảy bàn thắng bị từ chối vì lỗi việt vị. Jocky Petrie ghi 13 bàn trong trận đấu đó, một kỷ lục về số bàn thắng nhiều nhất do một cầu thủ ghi trong một trận đấu senior tại Anh quốc.

The Red Lichties đã trải qua những thành công đan xen trong những năm gần đây. Trong mùa giải 1996–97, đội chạm đáy bóng đá senior Scotland khi kết thúc cuối bảng tại Third Division. Tuy nhiên, mùa giải sau đó họ thăng hạng trở lại Second Division. Họ trải qua ba năm ở cấp độ này trước khi giành quyền thăng hạng lên First Division. Đội kết thúc thứ 7 trong mùa giải đầu tiên tại First Division, hơn nhóm xuống hạng 13 điểm. Tuy nhiên, trong mùa giải 2002–03, The Red Lichties gặp rất nhiều khó khăn và kết thúc cuối bảng, kém đội áp chót Alloa Athletic 20 điểm. Trong mùa giải 2003–04, The Red Lichties suýt tránh được việc xuống hạng hai lần liên tiếp khi thoát hiểm ở ngày cuối cùng của mùa giải. Tuy nhiên, trong mùa giải 2004–05, không còn cách nào tránh khỏi thất bại 0–3 trên sân Dumbarton vào ngày 30 tháng 4 năm 2005, kết quả khiến The Red Lichties rơi xuống Third Division cho mùa giải tiếp theo.

Câu lạc bộ từng vươn từ đáy Third Division lên đỉnh cao First Division, rồi lại rơi trở lại hạng đấu thấp nhất trong vài mùa giải sau đó. Tuy nhiên, dưới thời huấn luyện viên John McGlashan, The Red Lichties cạnh tranh ở nhóm đầu Division 3, kết thúc thứ 4 trong mùa giải đầu tiên và thứ hai ở mùa sau, lọt vào play-off hạng đấu trong các mùa giải 2005–06 và 2006–07, dù không thể giành quyền thăng hạng. Đội kết thúc thứ tư tại Division 3 và vượt qua Cowdenbeath với tổng tỷ số 2–1 nhờ bàn thắng muộn trong hiệp phụ của Robbie Raeside ở bán kết. Stranraer là đối thủ ở chung kết play-off và The Red Lichties thắng 2–0 trong trận lượt đi trên sân nhà tại Gayfield Park nhờ một pha đánh đầu của Robbie Raeside và một cú dứt điểm của Barry Sellars. Tại Stranraer, khung thành của The Red Lichties bị dồn ép trong phần lớn trận đấu và họ chơi phần lớn hiệp hai với 10 người sau khi Craig Tully bị thẻ đỏ. Dù để thủng lưới một bàn, hàng thủ kiên cường giúp The Red Lichties giữ được chiến thắng chung cuộc 2–1 và giành quyền thăng hạng.

The Red Lichties củng cố được vị trí của mình tại Division 2 trong mùa giải 2008–09. Mùa giải khởi đầu thuận lợi, nhưng thất bại sít sao trên chấm luân lưu trước đội bóng Scottish Premiership Inverness Caledonian Thistle FC tại Gayfield Park ở Cúp Liên đoàn Scotland đã mở ra một chuỗi thất bại, khiến câu lạc bộ rơi xuống nửa dưới bảng xếp hạng. Phong độ được cải thiện nhờ các cầu thủ mượn như Steven Doris, Craig Forsyth, cựu tuyển thủ Scotland Colin Cameron, và đội có những kết quả cần thiết vào thời điểm quan trọng. Sự an toàn gần như được bảo đảm bằng chiến thắng sít sao 1–0 trước Queen's Park tại Hampden Park, nhờ cú sút đẹp của Robbie Ross, và chiến thắng 2–0 trước Stranraer tại Gayfield Park với các bàn thắng của Ross và Forsyth. Trận hòa 2–2 trước Peterhead và trận hòa 0–0 trước Raith Rovers vào tháng 5 là đủ để bảo đảm vị trí thứ 7.

Trong mùa giải 2009–10, kết quả dường như rơi tự do sau thất bại 0–6 trên sân nhà trước St Johnstone tại Cúp Liên đoàn Scotland đầu mùa. John McGlashan từ chức và được thay thế bởi Jim Weir, người sau một khởi đầu pha trộn cuối cùng đã vực dậy The Red Lichties trong những tuần cuối mùa đầy quyết tâm. Khi cần một chiến thắng trước East Fife để tránh play-off, đội dồn toàn lực trong 20 phút cuối để tìm bàn thắng quyết định nhưng bất thành. Sau khi đánh bại Queen's Park ở bán kết play-off, mùa giải của họ khép lại bằng thất bại 0–2 trước Forfar Athletic trong trận chung kết. Weir từ chức để nhận vị trí còn trống tại Brechin City và được thay thế vào ngày 27 tháng 5 bởi Paul Sheerin.

Ngày 23 tháng 4 năm 2011, The Red Lichties đánh bại đối thủ địa phương Montrose 4–1 để giành chức vô địch Third Division 2010–11, qua đó bảo đảm danh hiệu senior đầu tiên trong lịch sử 133 năm của câu lạc bộ và trở lại Second Division ngay trong lần thử đầu tiên. Những mùa giải tiếp theo ở hạng ba, sau đổi tên thành League One, có kết quả trái chiều. Một mùa giải đầu tiên xuất sắc với lối chơi tấn công sôi động giúp họ bám sát nhà vô địch Cowdenbeath, ngang ngửa đối thủ trong các cuộc đối đầu trực tiếp nhưng thiếu sự sắc bén chuyên nghiệp để giành kết quả ở những trận khác và thua ba trận cuối. The Red Lichties kết thúc với 60 điểm và bị loại ở bán kết play-off. Trong mùa giải 2012–13, một mùa giải khá trung bình chứng kiến đội kết thúc thứ 5 với 52 điểm, chỉ lỡ suất play-off cuối cùng. Một điểm nhấn là trận đấu vòng Ba Cúp Scotland tại Celtic Park, nơi họ hòa 1–1 rồi bị loại ở trận đá lại sau khi một bàn gỡ hòa bị từ chối gây tranh cãi.

Mùa giải 2013–14 là một thảm họa. Sau khởi đầu trung bình, chuỗi 14 trận không thắng khiến The Red Lichties rơi xuống cuối bảng với 31 điểm và xuống hạng trực tiếp. Lối chơi thiên về tấn công và đề cao sự thuần túy của huấn luyện viên Sheerin, người tiếp tục giữ vai trò cầu thủ kiêm huấn luyện viên, khiến phần lớn cổ động viên vẫn ủng hộ. Một số bản hợp đồng kém hiệu quả đã phải trả giá. Vì vậy, The Red Lichties trải qua lần xuống hạng thứ tư trong 11 năm. Sheerin rời Gayfield Park vào tháng 6 năm 2014 để nhận một vị trí tại đội U-20 của Aberdeen. Allan Moore sau đó được bổ nhiệm, với Todd Lumsden làm trợ lý. Chủ nhật ngày 12 tháng 4 năm 2015, sau chuỗi kết quả yếu kém khi đội chỉ thắng một trong 16 trận, Moore bị miễn nhiệm vai trò huấn luyện viên và Lumsden tiếp quản. Đội từng dẫn đầu bảng với cách biệt tám điểm vào tháng 12 nhưng cuối cùng kết thúc thứ ba và sau đó thua Queen's Park với tổng tỷ số 2–3 ở bán kết play-off.

Đội thi đấu kém dưới sự dẫn dắt của Todd Lumsden trong mùa giải 2015–16, thể hiện qua vị trí thấp trên bảng xếp hạng. Khi nguy cơ xuống Highland League trở thành mối đe dọa thực sự, Lumsden bị sa thải vào tháng 3 năm 2016. Dick Campbell sau đó được bổ nhiệm và đã đưa đội đến vị trí an toàn, kết thúc thứ 9 và xếp trên East Stirlingshire, đội sau đó xuống hạng sau khi thua trận play-off trước nhà vô địch Lowland League Edinburgh City.

Mùa giải 2016–17 chứng kiến một sự xoay chuyển lớn dưới sự dẫn dắt của Campbell. Đội dành phần lớn mùa giải ở vị trí thứ hai sau Forfar Athletic và vào đầu tháng 2 còn kém đội láng giềng Angus 11 điểm sau thất bại 0–1 trước The Loons tại Gayfield Park. Tuy nhiên, The Red Lichties đã thu hẹp khoảng cách đó và sau chiến thắng 3–2 trước Elgin City ở trận áp chót của mùa giải, họ hơn đối thủ một điểm trên ngôi đầu bảng trước trận sân khách cuối cùng gặp Stirling Albion. Một con số đáng kinh ngạc 1.200 cổ động viên đã đến Forthbank để chứng kiến trận hòa 1–1, nhưng với việc Forfar bất ngờ thua Annan 2–4 trên sân nhà, chức vô địch đã được bảo đảm.

Mùa giải 2018–19 chứng kiến Arbroath xếp cùng ba đội bóng Angus khác trong cùng một giải đấu lần đầu tiên sau 25 năm. Dù phải cạnh tranh với Raith Rovers toàn thời gian, câu lạc bộ dẫn đầu từ ngày mở màn để giành lần thăng hạng thứ hai trong ba năm và chức vô địch giải quốc gia đầu tiên ở hạng ba. Danh hiệu Championship được bảo đảm vào ngày 13 tháng 4 bằng trận hòa 1–1 trên sân đối thủ địa phương Brechin.

Trở lại hạng hai lần đầu tiên kể từ khi xuống hạng ở mùa giải 2002–03, Arbroath chưa bao giờ thực sự đối mặt nguy cơ phải lập tức trở lại League One và dành phần lớn mùa giải ở rìa nhóm play-off thăng hạng. Những điểm nhấn của chiến dịch giải quốc gia gồm hai chiến thắng trước Inverness Caledonian Thistle và chiến thắng 1–0 trước Dundee United, qua đó khiến Arbroath trở thành đội duy nhất đánh bại nhà vô địch chung cuộc tại Tannadice ở giải quốc gia mùa đó. Khi mùa giải bị kết thúc sớm, Campbell đã đưa Arbroath đến vị trí thứ 5 đầy ấn tượng.

Phong độ tốt của Arbroath tiếp tục trong nửa đầu mùa giải 2021–22; tính đến đầu năm 2022, đội đứng gần ngôi đầu Championship và có cơ hội thực sự giành quyền thăng hạng lên hạng đấu cao nhất lần đầu tiên kể từ mùa giải 1974–75. Câu lạc bộ sau đó kết thúc ở vị trí thứ hai, nơi họ đã ở "cách sự bất tử chỉ vài phút" khi dẫn trước Kilmarnock nhờ bàn thắng của James Craigen. Vòng play-off thăng hạng diễn ra, nhưng câu lạc bộ lỡ cơ hội thăng hạng sau khi thua Inverness Caledonian Thistle trong loạt luân lưu tại Gayfield.

Mùa giải 2022–23 chứng kiến câu lạc bộ giữ được vị trí tại Championship ở ngày cuối mùa, sau khi giành một điểm trước Hamilton Academical tại Gayfield Park.

Giữa mùa giải 2023–24, sau thất bại trước The Spartans tại Cúp Scotland, huấn luyện viên Dick Campbell và đội ngũ huấn luyện của ông từ chức. Câu lạc bộ chiêu mộ cựu huấn luyện viên Ross County, Dunfermline và Cove Rangers là Jim McIntyre, trước khi trải qua cuộc khủng hoảng chấn thương tồi tệ nhất trong lịch sử gần đây của câu lạc bộ, kết thúc bằng việc xuống hạng trở lại League One sau thất bại 0–5 trước Ayr United vào ngày 13 tháng 4 năm 2024.

Đầu mùa giải 2024–25 chứng kiến chuỗi phong độ kém tiếp diễn, khi huấn luyện viên Jim McIntyre được thay thế bởi cặp cầu thủ kiêm đồng huấn luyện viên Colin Hamilton và David Gold sau thất bại 0–3 trước Kelty Hearts vào ngày 17 tháng 8 năm 2024.

Ngày 12 tháng 4 năm 2025, Arbroath trở thành nhà vô địch Scottish League 1 sau khi đánh bại Stenhousemuir 4–0.

Gayfield Park của The Red Lichties không phải là sân ban đầu của câu lạc bộ; sân cũ nằm gần đó và được biết đến với tên Lesser Gayfield. Sân hiện tại là sân gần biển nhất tại Anh quốc, một sân vận động kiểu truyền thống phơi mình trước thời tiết, nơi việc cổ động viên đối phương trộn lẫn với nhau khi đổi đầu khán đài vào giờ nghỉ để đứng sau khung thành mà đội của họ tấn công vẫn còn được ghi nhận cho đến chỉ vài năm trước. Có khán đài đứng ở ba phía và các khán đài có mái che ở cả bốn phía. Vào những ngày mùa đông giông bão, sóng đánh vào các bức tường bao quanh sân.

Kình địch chính của Arbroath là Montrose. Lần đầu hai đội gặp nhau là vào năm 1888 và Arbroath giành chiến thắng 6–2. Họ cũng có các mối kình địch nhỏ hơn với các câu lạc bộ senior cùng vùng Angus là Brechin City và Forfar Athletic. Trong mùa giải 2018–19, cả bốn đội senior của Angus đều thi đấu tại Scottish League One.

Tính đến 1 tháng 2 năm 2026

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ 1 TM Aidan McAdams 2 HV Tom Lang (được mượn từ Falkirk) 3 HV Colin Hamilton 4 HV Jack Wilkie 5 HV Thomas O'Brien (đội trưởng) 6 HV Aaron Muirhead 7 TV David Gold 8 TV Ryan Flynn 10 TĐ Gavin Reilly 11 TV Ryan Dow 12 TV Scott Stewart 14 TV Ross Callachan

Số VT Quốc gia Cầu thủ 15 TV Jacob MacIntyre (cho mượn hợp tác với Hibernian) 16 HV Craig Watson 17 TV Findlay Marshall (được mượn từ Aberdeen) 18 HV Lewis Gillie (cho mượn hợp tác với Hibernian) 19 TV Aidan Nesbitt (được mượn từ Falkirk) 21 TM Jordan Pettigrew 25 TV Harry Cochrane 26 TV Tom Beadling 27 HV Victor Enem 28 TĐ Scott Robinson 62 TĐ Dapo Mebude

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ 32 TV Ali Spalding (được cho mượn tại Elgin City)

• Đồng huấn luyện viên: David Gold và Colin Hamilton
• Huấn luyện viên đội một: Colin Jack
• Huấn luyện viên thủ môn: Alan Combe
• Bác sĩ câu lạc bộ: Callum Innes
• Nhà vật lý trị liệu: Mark Dryden
• Nhà khoa học thể thao: Lewis Grant

• Chủ tịch: Brian Cargill
• Giám đốc điều hành: Paul Reid
• Thư ký: Gary Callon
• Giám đốc: Jon Bruce, Scott Milne, Barclay Scott, Neil Smyth
• Giám đốc tài chính: Robert Sim
• Đại sứ câu lạc bộ: Bobby Linn

Nguồn:

Cấp độ 2 (Scottish Division Two, Scottish B Division, Scottish First Division, Scottish Championship): Á quân: 1934–35, 1958–59, 1967–68, 1971–72, 2021–22

Cấp độ 3 (Scottish Division Three, Scottish C Division, Scottish Second Division, Scottish League One): Vô địch: 2018–19, 2024–25 Á quân: 2000–01, 2011–12

Cấp độ 4 (Scottish Third Division, Scottish League Two): Vô địch 2010–11, 2016–17 Á quân: 1997–98, 2006–07 Thắng play-off 2007–08

Bán kết Cúp Scotland: 1946–47

Bán kết Cúp Liên đoàn Scotland: 1959–60

Bán kết Cúp trẻ Scotland: 2001–02

Bán kết Scottish Challenge Cup: 2012–13

Scottish Qualifying Cup: Vô địch 1903 Á quân: 1899, 1912

Reserve League Cup 2003, Combined Reserve League 1964, Northern League 1891–92, Forfarshire County League (đồng vô địch) 1908–09, Dewar Shield 1937–38

Arbroath là đội đầu tiên vô địch Forfarshire Cup vào năm 1883 và đã giành danh hiệu này thêm 17 lần kể từ đó. Vô địch các mùa 1883–84, 1887–88, 1889–90, 1892–93, 1895–96, 1896–97, 1906–07, 1913–14, 1920–21, 1923–24, 1933–34, 1935–36, 1938–39, 1939–40, 1957–58, 1993–94, 1995–96

• Chiến thắng đậm nhất: 36–0 trước Bon Accord, 12 tháng 9 năm 1885, Cúp bóng đá Scotland (kỷ lục thế giới)
• Thất bại nặng nhất: 1–9 trước Celtic, 25 tháng 8 1993, Cúp Liên đoàn
• Lượng khán giả sân nhà cao nhất: 13.510 người trước Rangers, 23 tháng 2 1952, Cúp Scotland
• Lượng khán giả sân nhà trung bình cao nhất: 4.780 người, mùa giải 1959–60 (17 trận)
• Cầu thủ khoác áo đội tuyển nhiều nhất: Ned Doig, 5 trận (2 trận khi thuộc biên chế Arbroath), Scotland
• Ra sân tại giải quốc gia nhiều nhất: 426, Tom Cargill, 1966–80
• Ghi nhiều bàn nhất tại giải quốc gia trong một mùa giải: 45, David Easson, 1958–59

• Trang cổ động viên Arbroath Mad Lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2021 tại Wayback Machine
• Trang hoài niệm lịch sử Relichtie

Bản mẫu:Arbroath F.C. Bản mẫu:Bóng đá Angus